Org-roam buffer back-link when link is in a heading

I use a lot of org-roam links in headings, and I’m surprised by what I see in the org-roam buffer as back-link. Here is a screenshot showing the problem.

At the top is the note visited, with its back-links on the right. The first back-link is from a note not shown, but the last two are from the note at the bottom. The surprising part is that each back-link is shown like this:

note title (heading text containing the back-link)
* next (unrelated) heading in the note

Is there a way to disable the display of the unrelated heading?