That would make the daily notes a lot more useful to me. I generally capture new notes directly from my web browser, or else directly create a new note for a broad topic.
I already set my template to generate a link that shows the agenda on that day, and I could probably automatically generate a link from newly-captured notes to the daily note for that day, but this would be a lot nicer.