You may want to check out the org-roam v1 documentary: Org-roam User Manual
The code above is for org-roam v2 though, which is currently only an alpha release under development. The changes necessary should be minimal though.
To create a bookmarklet, just make a new bookmark in your browser and enter the javascript code as location of the link.
