Org-roam buffers and non-org-roam buffers

PS: I’ve created an issue at the consult-org-roam repo to see if something like this can be added to it. The proposal over there is a slightly improved version of the one I posted here. I’m marking this as ‘solved’ here.